31.3.06

INFO - 1

Já está disponível, ficheiros pdf para download, o catálogo completo da ARCO`06













.

DIVULGAÇÃO - Concurso



















PRÉMIO ILUSTRAÇÃO
ILUSTRA_OUTROS



A ETIC (Escola Técnica de Imagem e Comunicação) lança um convite aos ilustradores portugueses para participarem na 2ª edição do Prémio de Ilustração, este ano dedicado ao tema “os OUTROS”.


As propostas devem ser entregues até 30 de Maio.

A crescente importância da ilustração enquanto forma de criação e expressão está na base da criação deste Prémio, realizado pela primeira vez em 2005, sob o tema do auto-retrato “ILUSTRA-TE”.A esta 2.ª edição do Prémio de Ilustração, podem concorrer todos os trabalhos de ilustração subordinados ao tema “os OUTROS”, desde que sejam trabalhos em suporte digital, independentemente da sua materialidade original (digital ou manual: recorrendo a técnicas mistas como marcador, aguarela, decalque, fotografia, entre outras; ou desenvolvidas de forma digital, recorrendo ao múltiplo software disponível). Cada concorrente pode participar com o máximo de dois trabalhos.

As propostas deverão ser acompanhadas de memória descritiva e enviadas exclusivamente por e-mail até às 18h00 do dia 30 de Maio de 2006.

Fazem parte do júri do concurso figuras como o Presidente do Centro Português de Design Henrique Cayate, os designers e ilustradores Manuel Peres, Nuno Ribeiro, José Carlos Neves, Rui Lança (designer multimedia), Mário Belém e Pedro Albuquerque.

Os prémios do concurso são no valor de 2.000 euros, 1.500 euros e 500 euros.

Mais informação:
www.etic.pt/
ETIC – Escola Técnica de Imagem e Comunicação
R. D. Luís I, nº 6 LisboaTel. 21 394 25 40 / 50
info@etic.ptwww.etic.pt
.

28.3.06

DIVULGAÇÃO - Eventos



















"Tau ou Os Porcos do Retábulo de Issenheim", 1990, Fundação de Serralves.



EXPOSIÇÃO RETROSPECTIVA

ANTÓNIO DACOSTA

08 ABR - 09 JUL 2006

MUSEU DE SERRALVES


O Museu de Serralves vai apresentar a partir de 8 de Abril uma retrospectiva da obra do artista açoriano António Dacosta (Angra do Heroísmo, 1914 – Paris, 1990).

“António Dacosta é um dos fundadores do movimento surrealista português em finais da década de 30. Após ter interrompido o seu trabalho nos anos 50 para se tornar crítico de arte em Paris, retoma-o como um dos mais singulares pintores do contexto português dos anos 80. Esta exposição será a primeira antologia da sua obra focando a sua poética pictorial a partir do período de 80 e confrontando-a com alguns dos quadros produzidos nos anos 40, menos identificáveis com a escola surrealista. Os seus últimos trabalhos, nomeadamente a série “Tau”, terão particular destaque, abrindo caminho para uma reflexão sobre um dos mais isolados e influentes trabalhos pictóricos do século XX português. A reunião de pequenos objectos transformados, as “assemblages” de pequeno formato e a metamorfose dos próprios materiais da pintura permitirão ao visitante compreender a natureza diarística do processo de trabalho de António Dacosta.”

fonte: Museu de Serralves


.

DIVULGAÇÃO - Eventos






CONCERTO
MICHAEL NYMAN
PIANO SONGS
TEATRO MICAELENSE
29 DE MARÇO 21H30

24.3.06

DIA MUNDIAL DO TEATRO







DIA MUNDIAL DO TEATRO
27 de MARÇO

No dia 27 de Março comemora-se o Dia Mundial do Teatro. Criado em 1961 pelo International Theatre Institute (ITI), o Dia Mundial do Teatro é celebrado anualmente por toda a comunidade teatral.

Vários eventos nacionais e internacionais são organizados para assinalar este dia. Um dos mais importantes é a circulação da Mensagem Internacional escrita por uma personalidade mundialmente reconhecida, a convite do ITI. O ITI é uma organização não-governamental fundada em 1948 pela UNESCO e pela comunidade teatral internacional, uma rede que procura promover o intercâmbio do conhecimento e das práticas das artes de palco, nas formas do teatro, dança e música.

Este ano, o autor da mensagem é o dramaturgo mexicano Víctor Hugo Rascón Banda. O seu trabalho é composto por cerca de 50 obras dramáticas, um espectro significativo que retrata a complexidade do ser humano em relação com o seu ambiente social.



MENSAGEM INTERNACIONAL DO DIA MUNDIAL DO TEATRO 2006
UM RAIO DE ESPERANÇA
por Víctor Hugo Rascón-Banda


Todos os dias deveriam ser Dias Mundiais do Teatro, porque nestes 20 séculos, a chama do teatro tem ardido constantemente nalgum canto do mundo.
Ao teatro, sempre se decretou a morte, sobretudo com o aparecimento do cinema, da televisão e, agora, dos meios digitais.
A tecnologia invadiu os cenários e aniquilou a dimensão humana, tentou-se um teatro plástico, próximo da pintura em movimento, que substituiu a palavra. Houve obras sem palavras, ou sem luz ou sem actores, somente máquinas e bonecos numa instalação com múltiplos jogos de luzes. A tecnologia tentou converter o teatro em fogo de artifício ou em espectáculo de feira.
Hoje assistimos ao regresso do actor em frente do espectador. Hoje presenciamos o retorno da palavra ao palco.
O teatro renunciou à comunicação massiva e reconheceu os seus próprios limites que lhe impõem a presença de dois seres frente a frente comunicando sentimentos, emoções, sonhos e esperanças. A arte cénica está a deixar de contar histórias para debater ideias.
O teatro comove, ilumina, incomoda, perturba, exalta, revela, provoca, transgride. É uma conversa partilhada com a sociedade. O teatro é a primeira das artes que se confronta com o nada, as sombras e o silêncio para que surjam a palavra, o movimento, as luzes e a vida.
O teatro é um ser vivo que se consome a si mesmo enquanto se produz, mas constantemente renasce das cinzas. É uma comunicação mágica na qual cada pessoa dá e recebe algo que a transforma.
O teatro reflecte a angústia existencial do Homem e revela a condição humana. Através do teatro, não falam os seus criadores, mas a sociedade do seu tempo.
O teatro tem inimigos visíveis, a ausência de educação artística na infância, que impede a sua descoberta e o seu usufruto; a pobreza que invade o mundo, afastando os espectadores, e a indiferença e o desprezo dos governos que deviam promovê-lo.
No teatro falavam os deuses e os homens, mas agora o homem fala para outros homens. Para isso o teatro tem de ser maior e melhor que a própria vida. O teatro é um acto de fé no valor de uma palavra sensata num mundo demente. É um acto de fé nos seres humanos que são responsáveis pelo seu destino.
É necessário viver o teatro para entender o que se passa, para transmitir a dor que está no ar, mas também para vislumbrar um raio de esperança no caos e pesadelo quotidianos.
Longa vida aos oficiantes do rito teatral! Viva o teatro!

fonte: Instituto das Artes


23.3.06

DIVULGAÇÃO - Concurso


















ilustração de Bono




Concurso internacional de ilustração, este ano dedicado à obra de Prokofiev "Pedro e o Lobo".
O momento da história a ilustrar é de escolha livre.
A inscrição no valor de 30 euros é limitada a 500 participantes.
Cada concorrente poderá enviar até 2 trabalhos, que deverão ter orientação vertical com o maximo de 22x31cm.
O prazo de entrega termina a 20 de Abril.
As 50 melhores propostas serão incluídas num catálogo multimédia, e integrarão a exposição a realizar em Turim entre 19 e 21 de Maio.

Estão previstos prémios para os primeiros quatro classificados:
1° Premio € 530.00
2° Premio € 415.00
3° Premio € 315.00
4° Premio € 210.00
e um prémio atribuído por um júri jovem (crianças entre os 7 eos 14 anos) no valor de €155.00

mais informações em:
http://www.pictor.it/regolamento.php?idc=24

.

20.3.06

DIVULGAÇÃO - Eventos


TEATRO DOS ALOÉS
OS GUARDAS DO MUSEU DE BAGDAD
TEATRO MICAELENSE
24 MAR 2006 | 21:30


Autoria JOSÉ PEIXOTO
Encenação JOSÉ PEIXOTO
Cenografia e Figurinos ANA BRUM
Música LUÍS CÍLIA
Iluminação CARLOS GONÇALVES
Grafismo JOÃO RODRIGUES
Cabelos e Maquilhagem KIKO SARMENTO
Fotografia AURÉLIO VASQUES

Interpretação
ELSA VALENTIM
JORGE SILVA

JOSÉ PEIXOTO
LEONOR CABRAL


.

DIVULGAÇÃO - Eventos

http://www.soda.co.uk/


ESPECTÁCULO DE POESIA SENSORIAL
EUPEU APAMOPO – TEPE

BIBLIOTECA PÚBLICA E ARQUIVO REGIONAL DE PONTA DELGADA

21 DE MARÇO 10H00 E 14H00


OFICINA DE POESIA SENSORIAL

22, 23 E 24 DE MARÇO 9H30 E 14H00


"Eupeu apamopo – tepe", - Eu amo-te na conhecida linguagem dos pês - é o título de um espectáculo de poesia sensorial que se realiza na terça-feira, 21 de Março, Dia Mundial da Poesia, na Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Ponta Delgada, com sessões às 10 e 14 horas, para grupos e por marcação. Interpretados por Anabela Rodrigues e Paulo Condessa poemas de diversos autores são transcriados a partir do método "Orquestra de Palavras", privilegiando a dimensão sensorial e intuitiva das palavras. O espectáculo é uma “apresentação informal, utilizando apenas o corpo, a voz e alma dos intervenientes, procurando como tal cultivar a interactividade e a proximidade com o público”.


No mesmo local, decorrerá de 22 a 24 de Março uma oficina de leitura sensorial e criativa em que se procura transformar a leitura num momento de verdadeira partilha, num instrumento de desenvolvimento pessoal e de auto-conhecimento.
As sessões estão programadas para as 09h30 e 14h00 (sessões com continuidade pelos três dias), para grupos e igualmente por marcação prévia.

18.3.06

LEITURAS - 4













BIOGRAFIA DO FILME
DE MARK COUSINS
PLÁTANO EDITORA

Uma história do cinema - dividida em três grandes partes: filme mudo, filme sonoro, e sistema digital - assinada por um crítico de cinema, produtor, realizador e director do festival de Edimburgo, que além de professor na Universidade de Stirling e na Edinburgh College of Art é colaborador de publicações como Sight and Sound (também disponível nas bancas regionais), Prospect e The Times.

Imprescindível para qualquer amante da arte do cinema.

17.3.06

LEITURAS - 3




















ROTEIRO DOS MUSEUS DOS AÇORES
GUIDE - BOOK AZORES` MUSEUMS
EDIÇÃO DA PRESIDÊNCIA DO GOVERNO REGIONAL DOS AÇORES

DIRECÇÃO REGIONAL DA CULTURA

Museus representados:
Museu Carlos Machado, Museu de Angra do Heroísmo, Museu da Horta, Museu do Pico, Museu de Santa Maria, Museu de S. Jorge, Museu da Graciosa e Museu das Flores


No texto de intrododução,

"Ao promover esta edição, o Governo Regional dos Açores tem como objectivo primacial contribuir para a expansão de uma cultura de autonomia, já que este inventário irá proporcionar uma visão global sobre os conteúdos diversificados dos museus da Região Autónoma dos Açores.Assim, fornece-se um instrumento que poderá ajudar à percepção de bens e de memórias, que, pela amplidão civizacional, não cabem (ou não devem caber) nos limites de cada ilha, ao mesmo tempo que poderá proporcionar um conhecimento mais aprofundado dos nossos traços identitários.De facto, a dimensão histórica e a singularidade atlântica impõem a percepção de um thesaurus disperso pelas ilhas. E é função dos museus promover a divulgação do conhecimento, difundindo socialmente valores e referências.Por isso, esta edição inscreve-se num desiderato de política cultural e desprende-se de um conceito de cultura que estimula e burila uma relação afectiva com as construções do passado e do presente, relacionando a memória com o futuro; será, porventura, e apenas uma ferramenta que auxilie a revelação de uma identidade e que revolva os valores da autonomia."

Carlos Manuel Martins do Vale César
Presidente do Governo Regional dos Açores
.
2 NOTAS que não pretendem tirar o mérito à excelência da iniciativa.
*Porquê o subtítulo GUIDE - BOOK AZORE`S MUSEUMS se o livro só está, erradamente, em português?
*Porque não estão representados outros museus, como por exemplo o Museu da Ribeira Grande?

DIVULGAÇÃO - Eventos













EXPOSIÇÃO - FOTOGRAFIA
JOSÉ ANTÓNIO RODRIGUES
"CHÁ DOS AÇORES"

TEATRO RIBEIRAGRANDENSE
ATÉ 31 DE MARÇO

18 DE MARÇO 17H00
INAUGURAÇÃO DA EXPOSIÇÃO
CONFERÊNCIA SOBRE O CHÁ DOS AÇORES
MOMENTO MUSICAL COM VIOLAS DA TERRA


15.3.06

DIVULGAÇÃO - Exposição








EXPOSIÇÃO
LEONEL MOURA
ROBOTS PINTORES

PALÁCIO DOS CAPITÃES GENERAIS - ANGRA DO HEROÍSMO
DE 17 DE MARÇO A 21 DE ABRIL
ACADEMIA DAS ARTES DOS AÇORES - PONTA DELGADA
25 DE MAIO A 25 DE JUNHO
Iniciativa - IAC-Instituto Açoriano de Cultura


Trata-se do trabalho mais recente de Leonel Moura que em colaboração com cientistas concebeu um conjunto de robots autónomos capazes de produzir sem qualquer controlo ou condicionamento prévio formas pictóricas.

"Formalmente são pinturas semelhantes a algumas obras do abstraccionismo expressionista, mas a forma como são realizadas é totalmente inovadora, já que se trata da primeira vez em que se utiliza a robótica colectiva para, numa colaboração entre homem e máquinas, produzir arte. Tanto mais que estes robots não são simples máquinas aleatórias. As pinturas resultam de uma interacção entre o conjunto de robots, em que cada um tende a reagir àquilo que foi feito pelos outros. Daí nascem formas muito similares às produzidas pelos mecanismos simples da natureza."

Leonel Moura













mais informação sobre a exposição em:
http://www.iac-azores.org/agenda/2006/leonel-moura.html
mais informação sobre o autor em:
http://www.lxxl.pt/

9.3.06

DESÍGNIO

.
.

7.3.06

# MEMÓRIA - Emissão Especial


















I SEMANA DE ARTE EM PONTA DELGADA
26 DE MARÇO A 02 DE ABRIL - 1992
TEATRO MICAELENSE
ORGANIZAÇÃO DO DEPARTAMENTO DE CULTURA
DA CÂMARA MUNICIPAL DE PONTA DELGADA



PROGRAMA

27 DE MARÇO
* ABERTURA SOLENE DA SEMANA DE ARTE
VISITA ÁS EXPOSIÇÕES:
* MOSTRA DE LITERATURA PRODUZIDA NOS AÇORES (SEC XX)
* ARQUITECTURA - COLECTIVA
* FOTOGRAFIA - JOSÉ ANTÓNIO RODRIGUES, HENRIQUE ALVARES CABRAL, PAULO MONTEIRO
* DESIGN - LEONOR COUTO, CARLOS S. , MICHAEL HUDEC
* TECELAGEM - JACINTA AZEVEDO
* PINTURA - TOMAZ VIEIRA, NIKIAS SKAPINAKIS, ANTÓNIO SENA, FILIPE ROCHA DA SILVA, MALUDA
* PIANO BAR - MÁRIO LAGINHA

* ESTREIA DO ESPECTÁCULO 4 ESTAÇÕES

28 DE MARÇO
* 4 ESTAÇÕES - MATINÉ
* PIANO BAR - MÁRIO LAGINHA
* INAUGURAÇÃO DA EXPOSIÇÃO BIO-BIBLIO-ICONOGRÁFICA DE EUGÉNIO DE ANDRADE
* APRESENTAÇÃO DA VIDA E OBRA DE EUGÉNIO DE ANDRADE, POR EMANUEL JORGE BOTELHO
* LEITURA DE POEMAS POR EUGÉNIO DE ANDRADE

29 DE MARÇO
* EXIBIÇÃO DO FILME BARTON FINK DE JOEL E ETHAN COHEN
* PIANO BAR - MÁRIO LAGINHA
* APRESENTAÇÃO DO LIVRO DE EUGÉNIO DE ANDRADE, "RENTE AO DIZER" POR ARNALDO SARAIVA

30 DE MARÇO
* PIANO BAR - MÁRIO LAGINHA
* REPRESENTAÇÃO DE "O PRANTO DE MARIA PARDA" PELO GRUPO DE TEATRO A BARRACA

31 DE MARÇO
* PIANO BAR - MÁRIO LAGINHA
* ENCONTRO COM A ESCRITA SUBORDINADO AO TEMA "O JOGO DAS INFLUÊNCIAS" SENDO O PRINCIPAL ORADOR VASCO PEREIRA DA COSTA

01 DE ABRIL
* PIANO BAR - MÁRIO LAGINHA
* APRESENTAÇÃO DO LIVRO DE EMANUEL FÉLIX "O INSTANTE SUSPENSO"

02 DE ABRIL
* PIANO BAR - MÁRIO LAGINHA
* ESPECTÁCULO COMEMORATIVO DO ANIVERSÁRIO DA CIDADE.

.

DIVULGAÇÃO - Eventos















Foto de Márcia Lessa


O AMOR AO CANTO DO BAR VESTIDO DE NEGRO
COMPANHIA DE DANÇA OLGA RORIZ
TEATRO MICAELENSE . 11 DE MARÇO . 21h30

3.3.06

DIVULGAÇÃO - Eventos

















EXPOSIÇÃO
SARA MAIA - "CABEÇAS DE PALHA"
DESENHO E ACRÍLICO SOBRE PAPEL
GALERIA FONSECA MACEDO - DE 9 DE MARÇO A 29 DE ABRIL

CONFERÊNCIA
CARLA MENDES sobre a obra de SARA MAIA
BIBLIOTECA E ARQUIVO REGIONAL DE PONTA DELGADA
10 DE MARÇO - 21H00




Sara Maia nasceu em Lisboa, em 1974.
Vive e trabalha em Lisboa.
É diplomada pelo Ar.co (Centro de Arte e Comunicação Visual), 1997.
Tem participado desde 1995 em diversas exposições individuais e desde 1992 em exposições colectivas.
Esteve presente em feiras internacionais tais como : Bolonha, FIAC, Paris, ARCO Madrid, Cáceres, Feira Internacional de Cologne, Arte Lisboa. Foi premiada em 2000, na Bienal do Montijo.
Faz parte da Colecção do Banco Privado Português, Lisboa, Colecção Berardo, Museu de Arte Moderna, Sintra, Colecção Caixa Geral de Depósitos, Lisboa, Colecção P.L.M.J., Lisboa.


A propósito do trabalho Cabeças de Palha, Carla Mendes escreveu:

" Perante o nosso olhar desenrola-se, como se de uma película cinematográfica se tratasse, uma narrativa sobre a condição do ser-se humano. Nesta, não existe paz, harmonia, nem a ilusão de uma utopia perdida. São relatos da distopia ou da alotopia que marcam estes seres. Tentamos não lhes dar a importância devida pois, como espelhos que são, fazem com que todo o edifício cartesiano arduamente construído (sobre pés de barro) entre em ruínas. Freaks do submundo, do subterrâneo, saem do esgoto do nosso interior para nos confrontar. Torna-se definitivamente mais fácil pensar que são meros bonecos, encenados ou ficcionados num teatro da crueldade e que nada têm a ver com a realidade do nosso mundo. "...O seu devir-louco, devir-outro, a sua poética potência do horror, do abjecto, é a única saída da nossa patética rotina do atonal, do nosso nihilismo cinzentista .Com toda a sua força, Sara Maia dá-nos uma lição: enchamo-nos de coragem e vivamos os nossos monstros. Talvez, um dia, já não tenhamos medo deles."

Carla Mendes, Da intensidade da existência, edição, Galeria Fonseca Macedo, 2006

PARABÉNS

2.3.06

DIVULGAÇÃO - Eventos


















INSTALAÇÃO/PERFORMANCE
ANDREA INOCÊNCIO - "IN OUT OF THE BIG WHITE BALLOON"
CARMINA GALERIA 04 MARÇO 22H:00




A instalação/performance desenvolve-se em três etapas: a criação de um Microcosmo belo, aparentemente perfeito e em harmonia; a revelação de um Microcosmo frágil e sensível a todas as transformações, resultando num Microcosmo efémero, com marcas permanentes deixadas pela destruição.
Nas palavras da artista, “Um Microcosmo belo mas frágil e efémero. Tal como o mundo em que vivemos que se nos apresenta muitas vezes fascinante, mas na realidade é decadente… é vítima da acção destrutiva e inconsciente dos seus próprios habitantes – os humanos. A guerra, a ganância, a fome, epidemias, etc. consomem tudo de maravilhoso existente no nosso planeta. Esperança? Existe… mas será esse sentimento suficiente para evitar a consumação total?”
Iniciativa do IAC-Instituto Açoriano de Cultura, com a colaboração da Carmina Galeria, e das câmaras municipais de Angra do Heroísmo e da Praia da Vitória.

Fonte: IAC

DIVULGAÇÃO - Prémios/Concursos









"Swap - An Interactive Audiovisual Performance & Installation"
uma criação transdisciplinar de João Costa, Rudolfo Quintas e Tiago Dionísio
NODE.London - Festival de Media Art, em Londres - 6 de Março.



.... ....

Concurso Jovens Criadores 2006


Está aberto o concurso Jovens Criadores 2006, uma iniciativa conjunta da Secretaria de Estado da Juventude e do Desporto, do Instituto Português da Juventude e do Clube Português de Artes e Ideias, que visa incentivar e promover valores emergentes das diferentes áreas artísticas.

O concurso abrange as áreas das artes plásticas, banda desenhada, ciber arte, dança, design de equipamento, design gráfico, fotografia, ilustração, joalharia, literatura, moda, música e vídeo. O concurso irá seleccionar projectos que serão apresentados numa Mostra Nacional e na qual serão indicados representantes portugueses para um evento de carácter internacional. A Mostra Nacional, que será realizada em Outubro de 2006, terá uma exposição dos trabalhos das artes plásticas, banda desenhada, ciber arte, dança, design de equipamento, design gráfico, fotografia, ilustração e joalharia, uma apresentação de espectáculos de dança e música; uma mostra de vídeo; um desfile de moda; um café literário; e amostras JC (itinerância nacional dos trabalhos apresentados).

Os concorrentes devem ser de nacionalidade portuguesa ou residentes em território nacional, podendo apresentar-se individualmente ou em grupo. Podem concorrer jovens com idade até 30 anos à data de 31.12.2005 e até 35 anos à data de 31.12.2005, no caso de projectos colectivos, sempre que a média de idades do grupo não ultrapassa os 30 anos.
Os interessados deverão consultar o regulamento do concurso, disponível em www.artesideias.com, a fim de conhecerem requisitos específicos de cada área artística. Os dossiers de candidatura devem ser enviados até 21 de Abril (data do carimbo dos CTT) para: Concurso Jovens 2006, Clube Português de Artes e Ideias, Largo Rafael Bordalo Pinheiro, 29, 2º, 1200-369 Lisboa.

Mais informação:
www.artesideias.com | artes.ideias@mail.telepac.pt